徐杳然一脸理所应当地看他：“当然啊。以后你要去食堂吃饭，都用我的卡就是，算是帮我消耗一下里面的餐补了，这样你的那点餐券平时还能省下来加餐。”
纪译想想有道理，屁颠屁颠地跟着老板朝食堂走去了。
餐厅的门口立了个自动售货机，纪译来这儿的第一天还没有，就这几天刚安上去的。学生都跟几年了没出过校门似的，一群人围在这儿排队。
“要么，我也给你买点？”徐杳然站在层层的人群外，回头问纪译。
纪译还没说话，旁边一个女生看见徐老师来了，马上跑过来，带着一脸羞涩的表情，要把巧克力送给徐杳然。徐杳然摆摆手没收，女生直接把巧克力塞进他怀里，然后转头就跑走了。徐杳然哭笑不得，抱着巧克力回头问纪译：“你要么？”
“不爱吃牛n_ai的。”纪译摇摇头。
“那你爱吃什么？”
纪译拿拇指和食指比出个三角形到徐杳然面前，说：“有杏仁的。”
徐老师点点头，说：“好，下次给你买。”
徐杳然半敛眼睫看着纪译，眼睛里有水光悠悠。那种眼神，好像他正在说的不是巧克力，而是答应他下次送来的一捧花，会是沾了露水的香槟。
要不是此刻是在朗朗白日，大庭广众之下，纪译几乎都要以为，徐老师在明摆着用眼神勾`引他。
纪译没想到，下午会在景行的办公室边上看见江昙。“和老师来景行听课，就顺路来找找你。”
几个月不见，江昙还是像以前一样，气质温润的像块玉石，站在那里不动就折s,he八方光线。
“你怎么不提前和我说下，我等下还要去上课，都没时间带你逛一下我们学校。”纪译把江昙带到走廊边上，照着日光。
江昙垂眸：“不用耽误你时间，我来就是想和你说一下，之前谢谢你把附中那个名额让给了我。突然给你带了麻烦，我挺抱歉的。”
“这有什么呀，我特喜欢现在在这儿待的这个班，真的。”
纪译靠在窗台边，看着眼前垂着眸和他说话的人。日光在他头顶的漩涡转起一个熟悉的光晕，眉眼也熟悉，说话语气也熟悉。
当时纪译真以为自己失恋了，几乎一蹶不振，被程坎拉着连去吃了七八顿的烧烤。结果烧烤吃烦了，他自己也好了。程坎都说，他的自愈能力未免太好了一点。
但现在想想，大概都是还没走到适当的那一步。
他对江昙自以为是的喜欢没有走到合适的地步，而另一端，江昙对徐杳然藏之于口的感情也没有走到。所以两个人，始终隔着一条路的两边，遥遥向前。
第5章
纪译还靠在窗台边，突然有人在肩上轻轻拍了他一下。一回头竟然看见了徐杳然。
“等下忙完了，有空的话来办公室找一下我。”
徐杳然匆匆说完这句话，掉头就走。转身之前看见了对面的江昙，浅浅地点了下头。
江昙见状，收回靠在窗台上的胳膊肘，和纪译说：“那你先去忙吧，不耽误你了，我也准备走了。”
纪译有点懵，在他印象里，这两人的关系不该只是点个头就完了。但具体是到哪一步，他也说不出来。
江昙看着纪译的身影消失在楼梯转角，过了片刻才转身离开。
语文办公室门口，纪译探进半个脑袋，问：“徐老师？你刚找我什么事儿？”
座位上的徐杳然正在批作业，见他来了，握着钢笔点点桌边上的一包纸袋，说：“沈老师给我的核桃酥，我记得你爱吃甜的。给你留了一袋。”
”谢谢徐老师。“纪译喜滋滋的进来接过纸袋，然后反应过来，“就这件事啊？”
“还有什么事？”徐杳然从作业本里抬眼看他。
“哦…刚你看见我同学了么，就我对面高高瘦瘦，白白净净的那个。”
徐杳然说：“江昙么？原来他是你同学，我都不知道你们是一届的。”
纪译点点头：“嗯，大一的时候我们都在辩论队。”
“真巧。搬家之前，我们家离他家住得很近。我和江昙算是从小到大的邻居了，都还不知道他也是师范的。”
纪译抓紧了手里的纸袋，追问道：“就只是邻居啊？”
徐杳然莫名其妙地看着他：“不然还是什么？”
回到自己办公室，纪译塞着桃酥，边动嘴边动脑子。林喻的情报真是太落后了，徐杳然辜负的何止一位师妹，还有一位师弟。哦不，可能也不止一位。他伸手拿过水杯，气呼呼的灌了一大口。
几天下来，连树枝头上两只喜鹊都定了演员，十八相送的两个主角却到现在都还没讨论出个合适的人选来。纪译正在座位上转着圆珠笔发愁，林喻突然跑来办公室，说祝英台的角色定下来了。
他说：“郑沛阳来演。”
纪译的圆珠笔啪的就掉到桌面上了，惊讶地合不拢嘴：“傅沛阳不演梁山伯演祝英台？那我们班谁还能演梁山伯？”
林谕腼腆地笑了笑：“我呀。”
纪译：“…….”
终于，在一位不专业导演和一众不专业演员及编剧的合作下，这部不专业舞台剧终于能热闹混乱地开始排练了。为了不占用他们自习课的时间，纪译把演员分成了几组，一小拨一小拨人用午休和下课几分钟先练起来自己的戏份，放学了再统一合一遍。
这下他往四班跑得更勤了，小纪老