——真是糟糕透顶的一天，从早上在床上醒来看见麦考夫的那一刻开始，似乎注定了今天的坏运气。
再加上突如其来的禁烟消息……
他以后绝对会因为没有尼古丁的生活——或是遭受到麦考夫的刺激，而累倒在工作岗位上。
雷斯垂德闭上眼睛有点心累的想到。
第8章
雷斯垂德从书房快步走出来的时候，打了一个喷嚏。他伸手一把拽下架在鼻梁上的眼镜，疲惫地揉了揉太阳穴，再扭头看了下窗外的天色。这是一面茶色的玻璃窗，安装在公寓客厅的角落，白色的百叶窗半卷着。整个客厅就这么一扇窗户，体现了主人谨小慎微的性格。
这时天已经黑了。伦敦的天色黑得快，巨大的天幕不留一丝缝隙地笼罩着整座城市，压得人心口发慌。
“该死的，真是一刻也不得停。”探长先生低声诅咒了一句，然后又匆匆地从沙发上捞起那件穿了近一个礼拜的黑色风衣，大踏步地离开了公寓。
钥匙还有警·官证都安安份份地藏在风衣的右口袋中，而左边袋子里则装着一张皱巴巴的电影票，是最近刚上映的那部。
要不是最近出了那件糟心的走私案，说不定——哦不，他一定是舒舒服服地靠在影院的座椅里，手里还捧着一杯现磨的黑咖啡。这才是度过周末的正确方式，而不是在这个糟糕的雨天出门，做着这些无意义的调查。
可是现在就连上帝他老人家都不会原谅他的闲情逸致，更不用提整个伦敦扛着长枪短炮的记者团了。一想到这些天来被四面八方媒体缠身的窘境，雷斯垂德就感觉有些控制不住的头痛。
不知道是被谁捅出去的消息，还特地炒作了一番，说是走私犯在警.察的纵容下才逃了出去……这下好了，责任全部推到了他的身上。
探长先生摸了摸自己好几天没有刮胡子的下巴，叹了口气。如果照一下镜子的话，说不定还能看见自己眼睛里布满的清晰血丝……
——这么一副样子，实在愧对苏格兰场场花的称号。
……
他好不容易才熬到目前的位置，苏格兰场重案调查组的探长，可不想倒退回以前穷困潦倒的小探员生活。那会儿就是因为他没出息，妻子才会带着孩子离开的吧。
“ll！”
探长先生愤怒地爆了一句粗口，如果他的妻子就站在这里，他一定会毫不犹豫地比个中指。
只可惜，她好像在西班牙悠闲的度假。
而且无论怎么看，都过得要比自己好多了。
*
夜晚，苏格兰场，紧张的讨论氛围中。
“各位都查到了吗，这些嫌疑犯的身份？”雷斯垂德单手插在裤袋里，单手撑在办公桌前，目光扫视着重案调查组的各位探员们。他板着张脸，神情严肃，尽量不透露出自己已经饥肠辘辘的状态。
埃德曼率先从面前的电脑前抬起了头，捋了捋自己的中分刘海开口道：“从目前的调查来看，他们应该是一个存在已久的走私团伙，现在只有一人身份曝了出来，是格林威治的银行职员，名叫亚里士·托马斯，现年35岁，我们一致认为他是团伙中负责伦敦市场交易的成员。”